Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 蚕 | 1 | 4.98 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| ばつの悪い | 1 | 5.69 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| シリウス | 1 | 3.55 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 難渋 | 1 | 5.61 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 地域紛争 | 1 | 6.49 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 外交ルート | 1 | 6.07 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 家内安全 | 1 | 5.92 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 変ずる | 1 | 5.65 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 雑貨店 | 1 | 5.08 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 剣歯虎 | 1 | 5.62 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 空中浮遊 | 1 | 5.43 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 取立て | 1 | 5.63 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 肥満体 | 1 | 5.40 |
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
Showing 3901 - 4000 of 9,190 words