Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| ノーヒント | 1 | 5.76 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 饗 | 1 | 5.42 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 海千山千 | 1 | 5.17 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 理解を示す | 1 | 5.25 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 決然 | 1 | 4.81 |
| スフレ | 1 | 5.61 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| お立ち台 | 1 | 5.41 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| お召し物 | 1 | 5.04 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 箆 | 1 | 6.11 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 冬物 | 1 | 5.74 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 沙汰の限り | 1 | 7.29 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
Showing 4001 - 4100 of 9,190 words