Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| ナショナリズム | 1 | 6.36 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 慮外者 | 1 | 5.79 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 段平 | 1 | 5.68 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 蚕 | 1 | 4.98 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| ぺんぺん草 | 1 | 5.98 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 再発見 | 1 | 5.79 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 鉄拳制裁 | 1 | 5.32 |
| により | 1 | 2.99 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 美顔 | 1 | 5.74 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 万世一系 | 1 | 6.59 |
| 女冥利 | 1 | 6.19 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 勿怪の幸い | 1 | 6.51 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 年少組 | 1 | 4.92 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
Showing 4001 - 4100 of 9,190 words