Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 変ずる | 1 | 5.65 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 准教授 | 1 | 5.54 |
| ズルイ | 1 | 5.09 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| ナビゲーター | 1 | 5.67 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 独立国 | 1 | 5.54 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 女史 | 1 | 4.44 |
| 書房 | 1 | 5.70 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 有形 | 1 | 6.19 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 水瓶 | 1 | 4.72 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
Showing 4101 - 4200 of 9,190 words