Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 八歳児 | 1 | 5.80 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| ヨシ | 1 | 4.28 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 木偶の坊 | 1 | 5.54 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| ブドウ酒 | 1 | 6.04 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 縄抜け | 1 | 5.70 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 刊 | 1 | 4.88 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 折り悪しく | 1 | 7.42 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 頭文字 | 1 | 5.26 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| スター | 1 | 4.11 |
| ラッキーセブン | 1 | 6.66 |
| フォーチュン | 1 | 6.02 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
Showing 4101 - 4200 of 9,190 words