Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 自棄食い | 1 | 6.27 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 毛脚 | 1 | 5.74 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| とり急ぎ | 1 | 6.69 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 接岸 | 1 | 5.20 |
| マミー | 1 | 5.45 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 凝然 | 1 | 5.62 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 枝分れ | 1 | 7.29 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ガイドライン | 1 | 5.91 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 土着 | 1 | 5.08 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 両生 | 1 | 6.39 |
Showing 4201 - 4300 of 9,190 words