Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 雪豹 | 1 | 4.78 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| ウエディングケーキ | 1 | 6.03 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 習うより慣れろ | 1 | 5.84 |
| 頭身 | 1 | 5.09 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 新紀元 | 1 | 6.64 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
Showing 4301 - 4400 of 9,190 words