Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| パーク | 1 | 5.14 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 成人指定 | 1 | 6.07 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 対戦車ライフル | 1 | 5.86 |
| 江戸前寿司 | 1 | 6.69 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| ワインビネガー | 1 | 6.03 |
| 摩擦係数 | 1 | 5.81 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 巨獣 | 1 | 4.16 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 当年とって | 1 | 5.98 |
| 宸襟 | 1 | 6.04 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 流刑地 | 1 | 5.78 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 自己診断 | 1 | 5.85 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 暮れなずむ | 1 | 5.79 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 純金 | 1 | 5.22 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 聖戦 | 1 | 4.39 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 瘡蓋 | 1 | 5.69 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
Showing 4401 - 4500 of 9,190 words