Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 非業の最期 | 1 | 6.48 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 総元締め | 1 | 5.86 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 脅迫状 | 1 | 5.36 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 女尊男卑 | 1 | 6.19 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 聞き齧る | 1 | 6.09 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 一杯飲み屋 | 1 | 6.99 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 浮き島 | 1 | 5.10 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 女冥利 | 1 | 6.19 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 味噌っかす | 1 | 5.53 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| ガマガエル | 1 | 5.23 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 米作り | 1 | 5.75 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 准教授 | 1 | 5.54 |
Showing 4401 - 4500 of 9,190 words