Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 糊塗 | 1 | 5.71 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 中国拳法 | 1 | 5.82 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 賛嘆 | 1 | 5.74 |
| 海運 | 1 | 4.79 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 水洗い | 1 | 5.27 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 亡国 | 1 | 4.74 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 粒粒 | 1 | 6.42 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| とば口 | 1 | 6.36 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 紫衣 | 1 | 4.18 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| ピラフ | 1 | 5.44 |
| 運試し | 1 | 5.68 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
Showing 4401 - 4500 of 9,190 words