Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 五穀豊穣 | 1 | 5.98 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 珠 | 1 | 3.98 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 針穴 | 1 | 5.67 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| ドサクサ紛れ | 1 | 5.85 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 波飛沫 | 1 | 5.99 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 盤 | 1 | 4.48 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 一艘 | 1 | 5.43 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| コーヒーミル | 1 | 6.40 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 天翔る | 1 | 5.04 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| テトラ | 1 | 5.16 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| むず | 1 | 5.70 |
| ペンペン草 | 1 | 6.15 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
Showing 4501 - 4600 of 9,190 words