Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沙汰の限り | 1 | 7.29 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| お猿さん | 1 | 5.49 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 国威発揚 | 1 | 6.34 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 一見客 | 1 | 6.48 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 曲線美 | 1 | 5.82 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 地域紛争 | 1 | 6.49 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
Showing 4601 - 4700 of 9,190 words