Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 地に足の着いた | 1 | 6.21 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 慎み深い | 1 | 5.81 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 忸怩 | 1 | 5.61 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 慶賀 | 1 | 4.49 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 役満 | 1 | 5.47 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 揉みしだく | 1 | 5.65 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 事をなす | 1 | 6.11 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| お立ち台 | 1 | 5.41 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| さー | 1 | 3.76 |
| ゴカイ | 1 | 5.79 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| コーヒーミル | 1 | 6.40 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 首っ丈 | 1 | 6.48 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
Showing 4601 - 4700 of 9,190 words