Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でないと | 1 | 3.83 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| ごたつく | 1 | 5.53 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| からには | 1 | 3.85 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 難渋 | 1 | 5.61 |
| 客観 | 1 | 5.90 |
| ここを先途と | 1 | 6.75 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| テロ | 1 | 4.49 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 鬼の首を取ったよう | 1 | 6.13 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 空穂 | 1 | 5.41 |
| 帝室 | 1 | 5.14 |
| 現体制 | 1 | 5.72 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 生きのよい | 1 | 7.42 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 魔法瓶 | 1 | 5.39 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
Showing 4601 - 4700 of 9,190 words