Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 傷病者 | 1 | 5.65 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 快哉を叫ぶ | 1 | 5.88 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 胡麻の蝿 | 1 | 7.59 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| ナビゲーター | 1 | 5.67 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 半人 | 1 | 4.93 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 書房 | 1 | 5.70 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 空中庭園 | 1 | 4.61 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
Showing 4701 - 4800 of 9,190 words