Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 頭身 | 1 | 5.09 |
| 異文化 | 1 | 5.29 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 生きとし生けるもの | 1 | 5.16 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 国連 | 1 | 5.16 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 腰の低い | 1 | 5.55 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 魔法瓶 | 1 | 5.39 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 酢飯 | 1 | 5.64 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 不正規 | 1 | 6.01 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 守護神 | 1 | 4.49 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| ノーヒント | 1 | 5.76 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| ギタギタ | 1 | 6.45 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
Showing 4701 - 4800 of 9,190 words