Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 書き下ろし | 1 | 4.98 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 怪 | 1 | 4.44 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 鬼の霍乱 | 1 | 6.75 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 収監 | 1 | 4.95 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 雪豹 | 1 | 4.78 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 腰を屈める | 1 | 6.04 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 雄鶏 | 1 | 5.55 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 苦味走った | 1 | 6.85 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 遠吠え | 1 | 4.44 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 法術 | 1 | 4.36 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| グローバルスタンダード | 1 | 6.64 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
Showing 4701 - 4800 of 9,190 words