Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 水車小屋 | 1 | 5.25 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 推定年齢 | 1 | 5.95 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 生きとし生けるもの | 1 | 5.16 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 飲屋 | 1 | 6.94 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| お猿さん | 1 | 5.49 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 五穀豊穣 | 1 | 5.98 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 法被 | 1 | 5.87 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 管区 | 1 | 5.40 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 空中庭園 | 1 | 4.61 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
Showing 4801 - 4900 of 9,190 words