Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 美顔 | 1 | 5.74 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 削蹄 | 1 | 7.59 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 粒粒 | 1 | 6.42 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 夏季休暇 | 1 | 5.25 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| 爺臭い | 1 | 6.21 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
Showing 4801 - 4900 of 9,190 words