Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| しな | 1 | 3.10 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 峻険 | 1 | 5.43 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 古式 | 1 | 5.41 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 当年とって | 1 | 5.98 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 両生 | 1 | 6.39 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 親征 | 1 | 5.47 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| ４コマ漫画 | 1 | 6.85 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| ラッキーセブン | 1 | 6.66 |
Showing 4801 - 4900 of 9,190 words