Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 退廃 | 1 | 5.47 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 通俗的 | 1 | 6.61 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| ボトム | 1 | 5.37 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 難渋 | 1 | 5.61 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 鉄拳制裁 | 1 | 5.32 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| ぺんぺん草 | 1 | 5.98 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
Showing 401 - 500 of 9,190 words