Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 齧り付き | 1 | 5.77 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 峻険 | 1 | 5.43 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 善玉 | 1 | 6.22 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| まず第一に | 1 | 4.92 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| いや増す | 1 | 5.42 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| フォーチュン | 1 | 6.02 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 白兎 | 1 | 4.62 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 陸稲 | 1 | 5.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 義憤 | 1 | 4.96 |
| 天稟 | 1 | 5.37 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 法被 | 1 | 5.87 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 銀鈴 | 1 | 5.51 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
Showing 4901 - 5000 of 9,190 words