Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 峻険 | 1 | 5.43 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| ペンペン草 | 1 | 6.15 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 不条理 | 1 | 4.68 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 瘡蓋 | 1 | 5.69 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 浮き島 | 1 | 5.10 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 米食 | 1 | 6.03 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 兵站 | 1 | 4.57 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 油断させる | 1 | 5.14 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
Showing 4901 - 5000 of 9,190 words