Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船尾 | 1 | 4.50 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| じゃろ | 1 | 4.25 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| ズッコケ | 1 | 5.84 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 首っ丈 | 1 | 6.48 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 河馬 | 1 | 5.34 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| フォーチュン | 1 | 6.02 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| 賛嘆 | 1 | 5.74 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 天翔る | 1 | 5.04 |
| 准教授 | 1 | 5.54 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| Ａライン | 1 | 6.02 |
Showing 5001 - 5100 of 9,190 words