Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 両性 | 1 | 6.09 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 習うより慣れろ | 1 | 5.84 |
| 涸れる | 1 | 5.37 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 製品化 | 1 | 5.81 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 水盃 | 1 | 6.75 |
| 泳法 | 1 | 5.63 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| むず | 1 | 5.70 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 移設 | 1 | 5.30 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 魂魄 | 1 | 4.66 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 接岸 | 1 | 5.20 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 翠 | 1 | 4.24 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 裸眼 | 1 | 5.12 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 入れ食い | 1 | 5.47 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 対戦車ライフル | 1 | 5.86 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 書房 | 1 | 5.70 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 慎み深い | 1 | 5.81 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 汲み置き | 1 | 6.19 |
Showing 5001 - 5100 of 9,190 words