Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 国威発揚 | 1 | 6.34 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 月とすっぽん | 1 | 6.17 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 腰の低い | 1 | 5.55 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| コッペパン | 1 | 5.51 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 若い衆 | 1 | 5.04 |
| 執り成し | 1 | 5.77 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 鮮魚 | 1 | 5.53 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ウエディングケーキ | 1 | 6.03 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 利き手 | 1 | 5.00 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| バジル | 1 | 4.79 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 米作り | 1 | 5.75 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 水盃 | 1 | 6.75 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 肘掛 | 1 | 5.34 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| マイク | 1 | 4.16 |
Showing 5001 - 5100 of 9,190 words