Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断 | 1 | 4.10 |
| 鬼の霍乱 | 1 | 6.75 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| やんや | 1 | 5.44 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 滓 | 1 | 5.69 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 針穴 | 1 | 5.67 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 女冥利 | 1 | 6.19 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 勿怪の幸い | 1 | 6.51 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| グローバルスタンダード | 1 | 6.64 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 沙汰の限り | 1 | 7.29 |
| コ | 1 | 4.67 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 遊牧民 | 1 | 5.07 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 饗 | 1 | 5.42 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 已める | 1 | 4.12 |
Showing 5001 - 5100 of 9,190 words