Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙混じり | 1 | 5.73 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 一杯飲み屋 | 1 | 6.99 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 折り悪しく | 1 | 7.42 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| ナショナリズム | 1 | 6.36 |
| 掘削 | 1 | 4.13 |
| 削蹄 | 1 | 7.59 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 種籾 | 1 | 5.33 |
| 平仄 | 1 | 6.48 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 成人指定 | 1 | 6.07 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 綱紀粛正 | 1 | 5.49 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 悪玉 | 1 | 6.30 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| リース | 1 | 3.68 |
| カクテルパーティ | 1 | 6.69 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 有形 | 1 | 6.19 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 伴奏 | 1 | 5.14 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
Showing 5001 - 5100 of 9,190 words