Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 許嫁 | 1 | 4.62 |
| 通俗的 | 1 | 6.61 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 塚 | 1 | 4.78 |
| 家内安全 | 1 | 5.92 |
| 名目的 | 1 | 5.99 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 快哉を叫ぶ | 1 | 5.88 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 年少組 | 1 | 4.92 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 空即是色 | 1 | 6.48 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 凝然 | 1 | 5.62 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 二の足を踏む | 1 | 5.32 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 総元締め | 1 | 5.86 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 准教授 | 1 | 5.54 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 慎み深い | 1 | 5.81 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| 財閥 | 1 | 4.73 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
Showing 5301 - 5400 of 9,190 words