Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| ウエディングケーキ | 1 | 6.03 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 従魔 | 1 | 3.72 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 林檎酒 | 1 | 5.90 |
| 直系血族 | 1 | 6.45 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 走り書き | 1 | 5.19 |
| どてっ腹 | 1 | 6.01 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| ドサクサ紛れ | 1 | 5.85 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 巨頭 | 1 | 5.40 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 女冥利 | 1 | 6.19 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 斃す | 1 | 4.93 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 水車小屋 | 1 | 5.25 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
Showing 5501 - 5600 of 9,190 words