Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| ギタギタ | 1 | 6.45 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| ひと舐め | 1 | 5.98 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 空き巣狙い | 1 | 6.45 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 人づて | 1 | 5.38 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 国威発揚 | 1 | 6.34 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 祭日 | 1 | 5.68 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 頤 | 1 | 5.31 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 空中庭園 | 1 | 4.61 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 江戸前寿司 | 1 | 6.69 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 月とすっぽん | 1 | 6.17 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 購買部 | 1 | 5.66 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 家内安全 | 1 | 5.92 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
Showing 5501 - 5600 of 9,190 words