Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 留学生 | 1 | 4.49 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 風穴を開ける | 1 | 5.67 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| ヒヨコ | 1 | 4.85 |
| モヒカン | 1 | 4.48 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| Ｖ | 1 | 4.87 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 厚化粧 | 1 | 5.62 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 暗礁 | 1 | 5.32 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| うがい | 1 | 5.56 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| ぞっこん | 1 | 5.28 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| ワンツー | 1 | 5.56 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| いける | 1 | 3.19 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| ただ飯 | 1 | 5.58 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
Showing 5601 - 5700 of 9,190 words