Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うっかり | 1 | 3.80 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 気おくれ | 1 | 5.87 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 親征 | 1 | 5.47 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 浮き島 | 1 | 5.10 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 司式 | 1 | 6.39 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 物流 | 1 | 4.62 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 快男児 | 1 | 6.59 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| とり急ぎ | 1 | 6.69 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| ダレる | 1 | 6.66 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
Showing 5701 - 5800 of 9,190 words