Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 生き神様 | 1 | 5.91 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 調印式 | 1 | 5.39 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 直系血族 | 1 | 6.45 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 空穂 | 1 | 5.41 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 慎み深い | 1 | 5.81 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 舞台装置 | 1 | 5.28 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| 永久機関 | 1 | 5.46 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 眥 | 1 | 5.45 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 部族 | 1 | 3.95 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| オラつく | 1 | 6.99 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 休む | 1 | 3.22 |
Showing 5801 - 5900 of 9,190 words