Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 悪玉 | 1 | 6.30 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 爺臭い | 1 | 6.21 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 憩い | 1 | 4.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 掘削 | 1 | 4.13 |
| 人跡未踏 | 1 | 5.65 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 泳法 | 1 | 5.63 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 一品料理 | 1 | 6.10 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 極り | 1 | 6.37 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 牛馬 | 1 | 5.20 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 凝然 | 1 | 5.62 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
Showing 501 - 600 of 9,190 words