Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 伝統料理 | 1 | 5.57 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 暮れなずむ | 1 | 5.79 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| うがい | 1 | 5.56 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| ビストロ | 1 | 6.81 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 冬至 | 1 | 5.25 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| アンタッチャブル | 1 | 5.93 |
| 雪豹 | 1 | 4.78 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 粒粒 | 1 | 6.42 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
Showing 501 - 600 of 9,190 words