Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 輪番制 | 1 | 6.23 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 親征 | 1 | 5.47 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 一挙一動 | 1 | 5.04 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| ごく潰し | 1 | 6.20 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 情熱家 | 1 | 6.45 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 唐辛子 | 1 | 4.87 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 司式 | 1 | 6.39 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 暗唱 | 1 | 5.39 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 准教授 | 1 | 5.54 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| リース | 1 | 3.68 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 粒粒 | 1 | 6.42 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 調印式 | 1 | 5.39 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 焙煎 | 1 | 5.51 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
Showing 5901 - 6000 of 9,190 words