Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 銅鏡 | 1 | 5.93 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 法術 | 1 | 4.36 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 武断 | 1 | 5.73 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 後日談 | 1 | 4.95 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 侵略行為 | 1 | 5.31 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| シリウス | 1 | 3.55 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| セントラル | 1 | 4.41 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| イチジク | 1 | 5.45 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 慎み深い | 1 | 5.81 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| 重症患者 | 1 | 5.70 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
Showing 6001 - 6100 of 9,190 words