Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 竪琴 | 1 | 5.01 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 押し込み強盗 | 1 | 5.81 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 恒星 | 1 | 4.83 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| ボトム | 1 | 5.37 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 亡国 | 1 | 4.74 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| 河馬 | 1 | 5.34 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| 広告塔 | 1 | 5.37 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 箆鹿 | 1 | 6.02 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 機先を制する | 1 | 5.29 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| ダレる | 1 | 6.66 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| ハイキング | 1 | 5.24 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 塗り薬 | 1 | 5.27 |
| 馥郁 | 1 | 5.78 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
Showing 6001 - 6100 of 9,190 words