Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| ソバージュ | 1 | 6.13 |
| 准教授 | 1 | 5.54 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 周辺国 | 1 | 4.55 |
| 乗務員 | 1 | 5.41 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 代用食 | 1 | 6.85 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 入れ食い | 1 | 5.47 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 生き別れ | 1 | 5.33 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 国連 | 1 | 5.16 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 無知蒙昧 | 1 | 5.59 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 税 | 1 | 4.00 |
Showing 6101 - 6200 of 9,190 words