Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| カフェテリア | 1 | 5.09 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ズッコケ | 1 | 5.84 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 泳ぎ方 | 1 | 5.53 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 入れ食い | 1 | 5.47 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 青銅色 | 1 | 5.81 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 御籤 | 1 | 5.88 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 胡荽 | 1 | 6.85 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 交換日記 | 1 | 5.13 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 逸早く | 1 | 5.29 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 便所 | 1 | 4.73 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 口車 | 1 | 5.05 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
Showing 6201 - 6300 of 9,190 words