Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| １本 | 1 | 4.11 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 焙煎 | 1 | 5.51 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| ここを先途と | 1 | 6.75 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 総元締め | 1 | 5.86 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| こーいう | 1 | 5.78 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| カクテルパーティ | 1 | 6.69 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| ごく潰し | 1 | 6.20 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| スコップ | 1 | 4.49 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 天涯 | 1 | 4.96 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 客観 | 1 | 5.90 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 職業倫理 | 1 | 6.21 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 土着 | 1 | 5.08 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
Showing 6201 - 6300 of 9,190 words