Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 重低音 | 1 | 4.88 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| ブレス | 1 | 3.51 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| テン | 1 | 4.06 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 乾坤一擲 | 1 | 5.20 |
| バジル | 1 | 4.79 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| とば口 | 1 | 6.36 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| ウヨウヨ | 1 | 5.60 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 錬金術 | 1 | 3.73 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| ブレーカーが落ちる | 1 | 6.61 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 頓馬 | 1 | 5.87 |
| 嫡子 | 1 | 4.58 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 快男児 | 1 | 6.59 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
Showing 6301 - 6400 of 9,190 words