Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生 | 1 | 3.40 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 融和 | 1 | 4.76 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 年寄りじみた | 1 | 6.48 |
| 取立て | 1 | 5.63 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 参拝 | 1 | 5.11 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 取沙汰 | 1 | 6.53 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 外交ルート | 1 | 6.07 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 初版本 | 1 | 6.30 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| へっぴり腰 | 1 | 5.27 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
Showing 6301 - 6400 of 9,190 words