Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 悪玉 | 1 | 6.30 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 一品料理 | 1 | 6.10 |
| 器が大きい | 1 | 5.64 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| ここを先途と | 1 | 6.75 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 日よけ | 1 | 5.59 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 女衒 | 1 | 5.11 |
| 滓 | 1 | 5.69 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
Showing 6401 - 6500 of 9,190 words