Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 主上 | 1 | 4.81 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 短慮 | 1 | 4.92 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 資金不足 | 1 | 5.72 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 立脚点 | 1 | 6.07 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| ２月 | 1 | 4.72 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| カクテルパーティ | 1 | 6.69 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 男女交際 | 1 | 5.78 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 襤褸切れ | 1 | 5.61 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 良識 | 1 | 4.75 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 一糸 | 1 | 5.77 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 目の不自由 | 1 | 6.75 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 試作段階 | 1 | 5.49 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
Showing 6401 - 6500 of 9,190 words