Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 治外法権 | 1 | 5.17 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 参拝 | 1 | 5.11 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| アタリ | 1 | 5.02 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 忸怩 | 1 | 5.61 |
| 雄鶏 | 1 | 5.55 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 箆 | 1 | 6.11 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 遣り取り | 1 | 4.57 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| ベイクド | 1 | 6.89 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| ストライクゾーン | 1 | 5.37 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 唇を尖らす | 1 | 6.17 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 折りしも | 1 | 6.66 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 推定年齢 | 1 | 5.95 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
Showing 6601 - 6700 of 9,190 words