Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 病状 | 1 | 4.88 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 亡命政権 | 1 | 6.05 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 襤褸切れ | 1 | 5.61 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 冬至 | 1 | 5.25 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 胸筋 | 1 | 5.29 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| モブ顔 | 1 | 5.82 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 揚げ煮 | 1 | 5.81 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 噛み千切る | 1 | 5.39 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 枝分れ | 1 | 7.29 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| ハミング | 1 | 5.44 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 遊牧民 | 1 | 5.07 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 本気にする | 1 | 5.55 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 小なり | 1 | 5.69 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| ウヨウヨ | 1 | 5.60 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 手代 | 1 | 5.31 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 難所 | 1 | 4.90 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
Showing 6601 - 6700 of 9,190 words