Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| お姐さん | 1 | 6.53 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 真綿で首を絞める | 1 | 5.86 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 口八丁手八丁 | 1 | 5.96 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| ブレス | 1 | 3.51 |
| 頭身 | 1 | 5.09 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 地域紛争 | 1 | 6.49 |
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 猥褻 | 1 | 5.57 |
| 掘削 | 1 | 4.13 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 土着 | 1 | 5.08 |
Showing 6601 - 6700 of 9,190 words