Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 推定年齢 | 1 | 5.95 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 蓋付き | 1 | 5.81 |
| はは | 1 | 3.43 |
| キャンプ地 | 1 | 5.18 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 差し渡し | 1 | 5.81 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 裸眼 | 1 | 5.12 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 自棄食い | 1 | 6.27 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 陸奥 | 1 | 5.12 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 波飛沫 | 1 | 5.99 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 技術的 | 1 | 4.50 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 内蔵 | 1 | 4.39 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 腰を屈める | 1 | 6.04 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| キャラバン | 1 | 4.53 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 治外法権 | 1 | 5.17 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
Showing 6801 - 6900 of 9,190 words