Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 外交ルート | 1 | 6.07 |
| やんや | 1 | 5.44 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ワンツー | 1 | 5.56 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 龍王 | 1 | 4.39 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 林檎酒 | 1 | 5.90 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 言いなりになる | 1 | 5.35 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 慮外者 | 1 | 5.79 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| セントラル | 1 | 4.41 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 曲線美 | 1 | 5.82 |
| オジサン | 1 | 4.73 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 菫色 | 1 | 5.16 |
| 天女 | 1 | 4.93 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| こほん | 1 | 4.62 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 貧村 | 1 | 6.36 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
Showing 601 - 700 of 9,190 words