Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 運試し | 1 | 5.68 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 輪番制 | 1 | 6.23 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 米食 | 1 | 6.03 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 銀鈴 | 1 | 5.51 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 国教 | 1 | 4.94 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 腰を屈める | 1 | 6.04 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 同伴者 | 1 | 5.31 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 暮れなずむ | 1 | 5.79 |
| 乗務員 | 1 | 5.41 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| ごく潰し | 1 | 6.20 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ４コマ漫画 | 1 | 6.85 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
Showing 6901 - 7000 of 9,190 words