Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 枢軸国 | 1 | 6.13 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 鮮魚 | 1 | 5.53 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 気おくれ | 1 | 5.87 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 入れ食い | 1 | 5.47 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 親書 | 1 | 4.59 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 天涯 | 1 | 4.96 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 管区 | 1 | 5.40 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 水車小屋 | 1 | 5.25 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| ハシバミ | 1 | 5.79 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 極細 | 1 | 5.37 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 成人指定 | 1 | 6.07 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
Showing 7001 - 7100 of 9,190 words