Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 地獄耳 | 1 | 5.20 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 差し渡し | 1 | 5.81 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 食い詰める | 1 | 5.12 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 臆する | 1 | 4.57 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 接岸 | 1 | 5.20 |
| ぶほっ | 1 | 5.47 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 頬を抓る | 1 | 6.06 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 取立て | 1 | 5.63 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 資金不足 | 1 | 5.72 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| 刊 | 1 | 4.88 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 掘削 | 1 | 4.13 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 闊達 | 1 | 5.45 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 石棺 | 1 | 5.35 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 雪豹 | 1 | 4.78 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| モブ顔 | 1 | 5.82 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 受講 | 1 | 4.87 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
Showing 7001 - 7100 of 9,190 words