Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| トンズラ | 1 | 5.35 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 噛み千切る | 1 | 5.39 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 一糸 | 1 | 5.77 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| やんや | 1 | 5.44 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 万両 | 1 | 5.99 |
| 東南アジア | 1 | 5.37 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 土性骨 | 1 | 7.59 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 正否 | 1 | 5.73 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 麒麟 | 1 | 4.45 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 塚 | 1 | 4.78 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| お家騒動 | 1 | 5.05 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 民画 | 1 | 5.51 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 顔に泥を塗る | 1 | 5.33 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| ロココ | 1 | 5.42 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 下賎 | 1 | 5.19 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
Showing 7201 - 7300 of 9,190 words