Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 何の何の | 1 | 5.56 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 潜航 | 1 | 5.31 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 舞台装置 | 1 | 5.28 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 聖戦 | 1 | 4.39 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 玉虫色 | 1 | 5.09 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 白子 | 1 | 5.29 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| コーヒーミル | 1 | 6.40 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 資金不足 | 1 | 5.72 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
Showing 7201 - 7300 of 9,190 words