Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 事をなす | 1 | 6.11 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 本位 | 1 | 5.63 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 気宇壮大 | 1 | 6.30 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 口角を上げる | 1 | 5.08 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 退廃 | 1 | 5.47 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 同乗者 | 1 | 5.42 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| お家騒動 | 1 | 5.05 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 極り | 1 | 6.37 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 準男爵 | 1 | 4.54 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| カイロ | 1 | 5.41 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 爺臭い | 1 | 6.21 |
| 畳み掛ける | 1 | 4.64 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| ストン | 1 | 4.97 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 取沙汰 | 1 | 6.53 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| クラス | 1 | 3.02 |
Showing 7301 - 7400 of 9,190 words