Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 理解を示す | 1 | 5.25 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 水車小屋 | 1 | 5.25 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 黄昏時 | 1 | 5.38 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 国費留学生 | 1 | 7.29 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 糊塗 | 1 | 5.71 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 差し渡し | 1 | 5.81 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| テレ | 1 | 5.24 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| こーいう | 1 | 5.78 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 裸眼 | 1 | 5.12 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| おける | 1 | 3.97 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 灌木 | 1 | 5.09 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
Showing 7301 - 7400 of 9,190 words