Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 天変地異 | 1 | 4.66 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 長打 | 1 | 5.80 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 鬼の首を取ったよう | 1 | 6.13 |
| 大感謝 | 1 | 5.69 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| どてっ腹 | 1 | 6.01 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 立脚点 | 1 | 6.07 |
| けちょんけちょん | 1 | 5.52 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| ジャポニカ | 1 | 6.69 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 円筒形 | 1 | 5.13 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 感覚器官 | 1 | 5.24 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 眷属 | 1 | 3.58 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| Ｖ | 1 | 4.87 |
Showing 7301 - 7400 of 9,190 words