Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強 | 1 | 3.39 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 唇を尖らす | 1 | 6.17 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 床掃除 | 1 | 6.02 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 新紀元 | 1 | 6.64 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 船尾 | 1 | 4.50 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| ハシバミ | 1 | 5.79 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 入れ食い | 1 | 5.47 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 天女 | 1 | 4.93 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 祭 | 1 | 3.70 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| しし | 1 | 4.69 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 青雲の志 | 1 | 6.69 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 全面積 | 1 | 7.29 |
| 輪番制 | 1 | 6.23 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
Showing 7501 - 7600 of 9,190 words