Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 後天的 | 1 | 4.86 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 江戸前寿司 | 1 | 6.69 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| ハイキング | 1 | 5.24 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 暮れなずむ | 1 | 5.79 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 冬至 | 1 | 5.25 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| り | 1 | 3.59 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 国費留学生 | 1 | 7.29 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| えっちらおっちら | 1 | 5.23 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 調印式 | 1 | 5.39 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
Showing 7501 - 7600 of 9,190 words