Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 潜航 | 1 | 5.31 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 裸眼 | 1 | 5.12 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 構成員 | 1 | 4.37 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| ゴカイ | 1 | 5.79 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 一杯飲み屋 | 1 | 6.99 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 財閥 | 1 | 4.73 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 貧村 | 1 | 6.36 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| ハラワタ | 1 | 5.76 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
Showing 7601 - 7700 of 9,190 words