Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 雪豹 | 1 | 4.78 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 賛嘆 | 1 | 5.74 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 中国拳法 | 1 | 5.82 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 御曹司 | 1 | 4.56 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 船べり | 1 | 5.74 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 炒飯 | 1 | 5.14 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 厚情 | 1 | 5.57 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 非業の最期 | 1 | 6.48 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| これより | 1 | 3.96 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 甘言 | 1 | 4.96 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 図面 | 1 | 4.45 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 主上 | 1 | 4.81 |
| ズッコケ | 1 | 5.84 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 齧り付き | 1 | 5.77 |
| 一定数 | 1 | 4.59 |
| 国軍 | 1 | 3.99 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
Showing 7601 - 7700 of 9,190 words