Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 白黒 | 4 | 4.23 |
| 見損なう | 4 | 5.15 |
| 皆さん | 4 | 3.14 |
| 下に | 4 | 3.15 |
| 卿 | 4 | 3.26 |
| 助けて | 4 | 3.13 |
| 打ち荷 | 4 | 3.13 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 皿 | 4 | 3.50 |
| 看過 | 4 | 4.51 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| 地球 | 4 | 3.28 |
| になると | 4 | 3.20 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 気合 | 4 | 3.69 |
| 恋人 | 4 | 3.51 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 娼婦 | 4 | 4.09 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 近所 | 4 | 3.94 |
| 方法 | 4 | 2.86 |
| 歩み | 4 | 3.70 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| 子ども | 4 | 3.42 |
| 返し | 4 | 3.12 |
| 型 | 4 | 3.01 |
| ギリギリ | 4 | 3.53 |
| 問いかける | 4 | 3.50 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| 楽団 | 4 | 4.60 |
| 手製 | 4 | 4.45 |
| 見上げる | 4 | 3.03 |
| 引っ | 4 | 3.62 |
| 呪 | 5 | 3.53 |
| 現 | 5 | 3.67 |
| 食う | 5 | 3.13 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| ドア | 5 | 3.15 |
| 気の毒 | 5 | 4.08 |
| 僕たち | 5 | 3.28 |
| 王家 | 5 | 3.23 |
| 姑く | 5 | 2.89 |
| 船 | 5 | 2.84 |
| 機会 | 5 | 3.05 |
| 射手 | 5 | 3.08 |
| 自慢 | 5 | 3.55 |
| がし | 5 | 3.14 |
| 獲物 | 5 | 3.35 |
| 成功 | 5 | 3.02 |
| 座る | 5 | 2.78 |
| 同じよう | 5 | 3.06 |
| 本 | 5 | 2.87 |
| 精々 | 5 | 3.46 |
| 落った | 5 | 3.58 |
| でもある | 5 | 2.97 |
| それ以上 | 5 | 3.13 |
| 足取り | 5 | 3.71 |
| 薬 | 5 | 3.12 |
| 小首を傾げる | 5 | 4.41 |
| ポイント | 5 | 3.09 |
| 遠く | 5 | 3.08 |
| 話題 | 5 | 3.25 |
| 変わる | 5 | 2.75 |
| 新年 | 5 | 4.30 |
| たどり着く | 5 | 3.62 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 唖然 | 5 | 3.69 |
| ども | 5 | 3.26 |
| 伸びる | 5 | 3.42 |
| 何の | 5 | 2.78 |
| 決まる | 5 | 3.10 |
| 収納 | 5 | 3.57 |
| 考え込む | 5 | 3.53 |
| 幸せ | 5 | 2.99 |
| 楽しむ | 5 | 3.09 |
| 花束 | 5 | 4.35 |
| さっさと | 5 | 3.12 |
| 入れ歯 | 5 | 3.16 |
| 甘い | 5 | 3.09 |
| 立てて | 5 | 3.18 |
| 夏 | 5 | 3.28 |
| 金貨 | 5 | 3.27 |
| 真ん中 | 5 | 3.53 |
| 触る | 5 | 3.37 |
| 猫 | 5 | 2.91 |
| 背負う | 5 | 3.31 |
| 餌 | 5 | 3.61 |
| んな | 5 | 3.82 |
| 見送る | 5 | 3.37 |
| 戻す | 5 | 3.27 |
| 驚く | 5 | 2.62 |
| 思いっきり | 5 | 3.66 |
| お使い | 5 | 4.22 |
| 認める | 5 | 3.18 |
| 聖職者 | 5 | 4.08 |
| 山脈 | 5 | 3.71 |
| 瞬間 | 5 | 2.61 |
| 勝つ | 5 | 3.07 |
Showing 7701 - 7800 of 9,190 words