Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 半端仕事 | 1 | 7.29 |
| 法被 | 1 | 5.87 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 仏心 | 1 | 5.79 |
| 単眼 | 1 | 4.63 |
| アーティファクト | 1 | 4.26 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 飾り気のない | 1 | 4.96 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| やんや | 1 | 5.44 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| タワシ | 1 | 5.53 |
| 非常口 | 1 | 5.54 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 当年とって | 1 | 5.98 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 最下部 | 1 | 5.77 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 陸の孤島 | 1 | 5.59 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 手代 | 1 | 5.31 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 除名 | 1 | 5.16 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
Showing 7701 - 7800 of 9,190 words