Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となれば | 1 | 3.33 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 九分九厘 | 1 | 5.73 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 互助会 | 1 | 5.32 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 段平 | 1 | 5.68 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 綱紀粛正 | 1 | 5.49 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| 賛嘆 | 1 | 5.74 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 国威発揚 | 1 | 6.34 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 差し渡し | 1 | 5.81 |
| 腕まくり | 1 | 5.07 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 生き神様 | 1 | 5.91 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
Showing 7701 - 7800 of 9,190 words