Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| 水盃 | 1 | 6.75 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 組手 | 1 | 4.68 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| お猿さん | 1 | 5.49 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 執り成し | 1 | 5.77 |
| お姐さん | 1 | 6.53 |
| 推定年齢 | 1 | 5.95 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 天涯 | 1 | 4.96 |
| 折り目正しい | 1 | 5.77 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 半端仕事 | 1 | 7.29 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 箆 | 1 | 6.11 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 揚げ煮 | 1 | 5.81 |
| 現体制 | 1 | 5.72 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 輪番制 | 1 | 6.23 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 御令息 | 1 | 6.13 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 手掴み | 1 | 5.46 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
Showing 701 - 800 of 9,190 words