Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 御籤 | 1 | 5.88 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 貧村 | 1 | 6.36 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 純真無垢 | 1 | 5.10 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 水車小屋 | 1 | 5.25 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 小山 | 1 | 4.56 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 命知らず | 1 | 4.73 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| カクテルパーティ | 1 | 6.69 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 頬を抓る | 1 | 6.06 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| ほえ面 | 1 | 6.12 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 流刑地 | 1 | 5.78 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 雁首を揃える | 1 | 6.99 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 磐石 | 1 | 5.44 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 曰くありげ | 1 | 5.99 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 女冥利 | 1 | 6.19 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 快哉を叫ぶ | 1 | 5.88 |
Showing 701 - 800 of 9,190 words