Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| メレンゲ | 1 | 5.04 |
| 色即是空 | 1 | 6.21 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 竹細工 | 1 | 5.92 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| パーク | 1 | 5.14 |
| 年寄りじみた | 1 | 6.48 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 猥褻 | 1 | 5.57 |
| 付け合わせる | 1 | 6.45 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 稀少 | 1 | 4.49 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 後ろ髪をひかれる | 1 | 6.51 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 生き神様 | 1 | 5.91 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 天災 | 1 | 4.48 |
| 原子核 | 1 | 5.78 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
Showing 701 - 800 of 9,190 words