Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半人 | 1 | 4.93 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 胡荽 | 1 | 6.85 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| コッペパン | 1 | 5.51 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 流刑地 | 1 | 5.78 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 亡命政権 | 1 | 6.05 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 本年 | 1 | 4.96 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 押し切り | 1 | 5.49 |
| 犯罪組織 | 1 | 4.73 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 内陸部 | 1 | 4.96 |
| 初版本 | 1 | 6.30 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 特異体質 | 1 | 5.09 |
| 両性 | 1 | 6.09 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| ツラ | 1 | 4.80 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 奉公人 | 1 | 4.87 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| ぶほっ | 1 | 5.47 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 指折り数える | 1 | 5.77 |
| 先細り | 1 | 5.54 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| リュート | 1 | 3.66 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
Showing 7901 - 8000 of 9,190 words