Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 傷病者 | 1 | 5.65 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 著作権 | 1 | 5.31 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 指数 | 1 | 5.74 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 斃す | 1 | 4.93 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 気宇壮大 | 1 | 6.30 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 泳法 | 1 | 5.63 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| マミー | 1 | 5.45 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 巨頭 | 1 | 5.40 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 押しなべて | 1 | 5.65 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 盆栽 | 1 | 5.53 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| ムシケラ | 1 | 6.09 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 衷心 | 1 | 6.07 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 健脚 | 1 | 5.19 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| イチジク | 1 | 5.45 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 遊牧民 | 1 | 5.07 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 原子核 | 1 | 5.78 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 凝然 | 1 | 5.62 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 悲恋 | 1 | 5.14 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 民画 | 1 | 5.51 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 半人 | 1 | 4.93 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| ガイドライン | 1 | 5.91 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
Showing 8001 - 8100 of 9,190 words