Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漫才 | 1 | 4.66 |
| 禍 | 1 | 4.35 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| ビストロ | 1 | 6.81 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| っこない | 1 | 5.29 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 情念 | 1 | 5.09 |
| マミー | 1 | 5.45 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 非業の最期 | 1 | 6.48 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| モノ化 | 1 | 5.16 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 管区 | 1 | 5.40 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| てこてこ | 1 | 5.90 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 名店 | 1 | 5.41 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| Ｈ | 1 | 4.10 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 地域紛争 | 1 | 6.49 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
Showing 8101 - 8200 of 9,190 words