Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| インパクト | 1 | 4.23 |
| テン | 1 | 4.06 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| パス | 1 | 4.01 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 乗務員 | 1 | 5.41 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 新紀元 | 1 | 6.64 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 本年 | 1 | 4.96 |
| ワンツーフィニッシュ | 1 | 6.61 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 玉屋 | 1 | 6.75 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 気おくれ | 1 | 5.87 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 研修生 | 1 | 5.49 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| お家騒動 | 1 | 5.05 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 法術 | 1 | 4.36 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 行動指針 | 1 | 5.31 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| ダレる | 1 | 6.66 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
Showing 8201 - 8300 of 9,190 words