Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 中休み | 1 | 5.78 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| ニ | 1 | 4.21 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 物物交換 | 1 | 6.21 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ジャポニカ | 1 | 6.69 |
| 饗 | 1 | 5.42 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| バジル | 1 | 4.79 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| ゴカイ | 1 | 5.79 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 演目 | 1 | 4.68 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 貧村 | 1 | 6.36 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 気忙しい | 1 | 6.14 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
Showing 8201 - 8300 of 9,190 words