Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 正規軍 | 1 | 4.68 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 亡命政権 | 1 | 6.05 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 半端仕事 | 1 | 7.29 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 熱演 | 1 | 5.87 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 熊肉 | 1 | 5.29 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 水車小屋 | 1 | 5.25 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 枢軸国 | 1 | 6.13 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
Showing 8201 - 8300 of 9,190 words