Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 単眼 | 1 | 4.63 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| しわがれ声 | 1 | 5.95 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| Ｖ | 1 | 4.87 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| ペンペン草 | 1 | 6.15 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 走破 | 1 | 4.91 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| ごっくん | 1 | 5.60 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| ビキニ | 1 | 4.64 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 年越し蕎麦 | 1 | 5.93 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 日本語版 | 1 | 6.23 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 雄 | 1 | 3.87 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| グローバルスタンダード | 1 | 6.64 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 帝室 | 1 | 5.14 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
Showing 8401 - 8500 of 9,190 words