Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へえ | 1 | 3.66 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 震源地 | 1 | 5.58 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| ヨシ | 1 | 4.28 |
| 青銅 | 1 | 4.53 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 一世紀 | 1 | 5.65 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 異文化 | 1 | 5.29 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 悪玉 | 1 | 6.30 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| しゃあない | 1 | 5.09 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 手を染める | 1 | 5.15 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 酢飯 | 1 | 5.64 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 外交ルート | 1 | 6.07 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
Showing 8501 - 8600 of 9,190 words