Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 生殖 | 1 | 5.17 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 万世一系 | 1 | 6.59 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 限界集落 | 1 | 6.13 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| ギャラ | 1 | 5.65 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 檄 | 1 | 4.91 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 狩りに行く | 1 | 4.77 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 不壊 | 1 | 4.56 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| スジ | 1 | 5.20 |
| ワインビネガー | 1 | 6.03 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 割 | 1 | 3.87 |
Showing 8701 - 8800 of 9,190 words