Ragweed Princess Unplugged Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐崎 一路 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story and special edition featuring Princess Butakusa of the Libitium Empire. Through short and medium-length stories, we plan to focus on characters and other elements that did not appear in the main story and will not appear in the future. Please note that some of the characters and settings in the content will conform to the book version, so there may be slight differences from the WEB version. The title "Unplugged" is originally a music term referring to live performances without electric instruments, but we chose this title because we wanted to return to Butakusa's basics and update without the complicated background situations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 50,316
Sentences 3,817
Characters 98,603
Unique Words 9,190
1-Occurrence Words 5,100
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,218
1-Occurrence Kanji 480
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.2
Word List (9,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 人工知能 | 1 | 4.77 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 胡麻の蝿 | 1 | 7.59 |
| 手織り | 1 | 6.14 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| セントラル | 1 | 4.41 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| ナビゲーター | 1 | 5.67 |
| ばつの悪い | 1 | 5.69 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| ワサビ | 1 | 5.09 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 柄が悪い | 1 | 6.02 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 問い質す | 1 | 4.36 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
Showing 8801 - 8900 of 9,190 words